г. Ижевск

Редакция от 1 августа 2024 года

Настоящий Лицензионный договор (далее по тексту – «Договор») заключается между Индивидуальным предпринимателем Шумиловой Маргаритой Викторовной (ОГРНИП 316183200118945), именуемый в дальнейшем «Лицензиар», с одной стороны, и физическим или юридическим лицом, именуемое в дальнейшем «Лицензиат», с другой стороны, совместно именуемые «Стороны», а по отдельности – «Сторона».

Настоящий Договор, согласно п. 2 ст. 437 Гражданского кодекса Российской Федерации, признается Офертой и адресован неограниченному кругу лиц, а также содержит все существующие условия Договора на предоставление права использования программного обеспечения «TradingVision.PRO», расположенного на сайте по адресу в сети Интернет: https://member.tradingvision.pro/.

В случае согласия с условиями предлагаемой Оферты, Договор на предоставление права использования программного обеспечения «TradingVision.PRO» считается заключенным с момента совершения вами всех необходимых действий, указанных в Оферте, и означает ваше согласие со всеми без исключения условиями Договора и дополнениями. Настоящий Договор, заключаемый путем акцепта настоящей Оферты, не требует двустороннего подписания и действителен в электронном виде.

1. ТЕРМИНОЛОГИЯ

          1.1. Программное обеспечение «TradingVision.PRO» (далее по тексту – ПО) - веб-сайт, предназначенный для поиска циклических временных закономерностей на финансовых инструментах, а также для создания торговых стратегий, основанных на найденных закономерностях.

          1.2. Тарифы – совокупность предоставляемых Лицензиаром неисключительных прав использования программного обеспечения, оказываемых услуг/выполняемых работ и их стоимость.

          1.3. Оферта – публичное предложение Лицензиара, адресованное любому лицу, заключить с ним Договор на существующих условиях, содержащихся в Договоре.

          1.4. Акцепт – полное и безоговорочное принятие Лицензиатом условий Договора. Акцептом по настоящему Договору является факт оплаты Лицензиатом счета на предоставление простой (неисключительной) лицензии.

          1.5. Лицензиар – юридическое лицо, обладающее имущественными правами на ПО, в том числе и правом на предоставление третьим лицам права использования на условиях простой (неисключительной) лицензии.

          1.6. Лицензиат – дееспособное физическое или юридическое лицо, прошедшее регистрацию на сайте https://member.tradingvision.pro/ и заинтересованное в заключении с Лицензиаром Договора на условиях, содержащихся в Публичной оферте.

          1.7. Простая (неисключительная) лицензия – неисключительное право использовать ПО для целей деятельности Лицензиата под обозначенным Лицензиаром именем, без права переделки или иной переработки.

          1.8. Техническая поддержка – мероприятия, осуществляемые Лицензиаром в установленных им пределах и объемах для обеспечения функционирования ПО, включая информационно-консультационную поддержку Лицензиатов по вопросам использования ПО.

          1.9. Личный кабинет – виртуальный личный кабинет Лицензиата (учетная запись), являющийся неотъемлемой частью ПО, доступ к которому осуществляется с использованием данных авторизации Лицензиата (логина и пароля).

          1.10. Логин и пароль – уникальный набор символов для доступа к ПО.

          1.11. В Договоре могут быть использованы термины, не определенные в данном разделе «Терминология» Договора. В этом случае значение таких терминов определяется в соответствии с текстом Договора.

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

          2.1. Лицензиар обязуется предоставить Лицензиату право использования ПО, на условиях простой (неисключительной) лицензии, а Лицензиат обязуется принять право использования и выплачивать лицензионное вознаграждение на условиях, согласованных сторонами в разделе 3 настоящего Договора.

          2.2. За Лицензиаром сохраняется право выдачи лицензий другим лицам.

          2.3. Право использования предоставляется на территории всех стран мира.

          2.4. После уплаты Лицензиатом размера лицензионного вознаграждения Лицензиар предоставляет Лицензиату логин и пароль для осуществления доступа в Личный кабинет Лицензиата на сайте https://member.tradingvision.pro/.

          2.5. ПО считается предоставленным Лицензиату с момента предоставления Лицензиату логина и пароля для доступа в Личный кабинет.

3. ЛИЦЕНЗИОННОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ

          3.1. За предоставляемые по настоящему Договору права на использование ПО Лицензиат обязуется уплачивать Лицензиару лицензионное вознаграждение.

          3.2. Размер лицензионного вознаграждения за предоставление простой (неисключительной) лицензии на ПО определяется на основании тарифов Лицензиара в соответствии с выбранным Лицензиатом тарифным планом / согласовывается в Счете на оплату, направленном Лицензиату по электронной почте / иное.

          3.3. Оплата лицензионного вознаграждения производится в порядке предоплаты единовременно в размере 100% (ста процентов) от суммы Тарифа. Счет, выставленный Лицензиаром, должен быть оплачен Лицензиатом в течение 3 (трех) банковских дней с момента его получения Лицензиатом. Срок предоставления Лицензии определяется Учетным периодом, то есть периодом, на который Лицензиат оплатил использование Лицензии.

          3.4. Счет, выставленный Лицензиаром, действителен в течение 3 (трех) банковских дней с момента его получения Лицензиатом.

          3.5. Стороны вправе согласовать внесение лицензионного вознаграждения с применением рассрочки на оплату выбранного Тарифа.

          В таком случае основной счет разделяется на несколько субсчетов, количество и суммы в каждом субсчете согласовываются отдельно.

          После оплаты субсчета, Лицензиату предоставляется доступ к ПО на 1 месяц, по истечению которого для получения доступа к ПО Лицензиат обязуется оплатить следующий субсчет.

          После оплаты последнего субсчета доступ к ПО открывается на весь срок, обозначенный в Тарифе. Датой начала срока использования считается день оплаты первого субсчета.

          В случае, если на каком-то этапе Лицензиат не оплачивает следующий субсчет, доступ к ПО приостанавливается, а уже оплаченные ранее суммы по предыдущим субсчетам не возвращаются.

          Лицензиат вправе возобновить оплату по субсчетам рассрочки, при этом срок использования ПО начинает течь с момента оплаты первого субсчета, независимо от величины неиспользованного срока, который был пропущен вследствие неоплаты Лицензиатом.

          3.6. Лицензиар вправе в одностороннем порядке вносить изменения в Тарифы, без предварительного уведомления Лицензиата.

          3.7. В случае досрочного расторжения Договора по инициативе Лицензиата по основаниям, установленным настоящим Договором, оплаченная сумма лицензионного вознаграждения не возвращается.

          3.8. В случае расторжения Договора со стороны Лицензиара по причине нарушений условий Договора Лицензиатом, возврат вознаграждения не производится.

          3.9. В случае если Лицензиату была предоставлена какая-либо скидка на ПО, фактически понесенными расходами считаются расходы Лицензиара, рассчитанные на основании полной стоимости ПО, без учета предоставленной Лицензиату скидки.

          3.10. Расчеты по Договору производятся в российских рублях.

          3.11. В целях Договора выплата вознаграждения производится в безналичном порядке. Лицензиар не несет ответственности за выбранный Лицензиатом способ оплаты и его последствия. Безопасность, конфиденциальность, а также иные условия использования способа/формы оплаты выходят за рамки Оферты и Договора и регулируются соглашениями (договорами) между Лицензиатом и соответствующими организациями.

          3.12. Вознаграждение считается выплаченным Лицензиатом с момента получения Лицензиаром подтверждения из банка о поступлении всей суммы оплаты на расчетный счет Лицензиара.

4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

          4.1. Лицензиат обязуется:

          4.1.1. По требованию Лицензиара в срок, не превышающий 3 (трёх) календарных дней с момента получения требования Лицензиара, предоставить надлежаще заверенные копии документов, подтверждающие информацию о Лицензиате, содержащуюся в Личном кабинете.

          4.1.2. Выплачивать вознаграждение в сроки и в порядке, установленные в Договоре.

          4.1.3. Не использовать ПО способами, прямо не предусмотренными настоящей Офертой, не изменять, не декомпилировать и/или не модифицировать программный код ПО каким-либо образом.

          4.1.4. Не передавать регистрационные данные (логин и пароль) от Личного кабинета третьим лицам.

          4.1.5. Самостоятельно находить на внешних источниках и загружать в ПО биржевую информацию (символьно-буквенные данные, отражающие тикеры и названия финансовых инструментов, котировки, ценовые данные финансовых инструментов), предназначенную для анализа в ПО.

          4.1.6. Сведения и материалы, полученные в результате использования ПО, применять только для личного пользования.

          4.1.7. Не использовать ПО для создания:

          4.1.7.1. интернет-сервисов, программ для ЭВМ или иным образом, если такое использование влечет нарушение Законодательства и/или прав и законных интересов третьих лиц;

          4.1.7.2. программ для ЭВМ или иных сервисов, функциональное и целевое назначение которых аналогично или схоже с ПО;

          4.1.8. Не осуществлять без предварительного письменного разрешения Лицензиара передачу третьим лицам материалов, полученных в результате использования ПО, перепечатку указанных материалов в письменной и/или электронной форме отдельно и/или в составе сборников.

          4.1.9. Использовать ПО исключительно с соблюдением всех условий Договора.

          4.1.10. Самостоятельно и регулярно проверять действие и содержание действующей редакции Договора, Тарифов и иных относящихся к Договору документов, размещаемых Лицензиаром на Сайте.

          4.1.11. Исполнять иные обязанности, предусмотренные Договором.

          4.2. Лицензиат вправе:

          4.2.1. Использовать ПО исключительно по прямому назначению в соответствии с функционалом путем запуска и использования функциональных возможностей и в рамках прав, предоставленных Договором.

          4.2.2. Осуществлять круглосуточное использование ПО, за исключением времени проведения профилактических работ.

          4.2.3. Осуществлять иные права, предусмотренные Договором.

          4.3. Лицензиар вправе:

          4.3.1. Расторгнуть настоящий Договор и отказать в доступе к ПО в случае несоблюдения Лицензиатом условий настоящего Договора.

          4.3.2. Для обеспечения функционирования ПО производить плановые и внеплановые работы. Для чего временно приостанавливать доступ Лицензиата к ПО.

          4.3.3. Вносить изменения в ПО и в Тарифы, без предварительного уведомления Лицензиата.

          4.3.4. Привлекать для оказания услуг по настоящему Договору третьих лиц.

          4.3.5. Приостанавливать использование Лицензиатом ПО в случае нарушения последним условий Договора.

          4.3.6. Требовать от Лицензиата исполнения обязанностей, предусмотренных Договором.

          4.4. Лицензиар обязан:

          4.4.1. Предоставить Лицензиату ежедневный круглосуточный доступ к ПО, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Договором.

          4.4.2. Производить профилактические работы, связанные с ограничением доступа к ПО, преимущественно в вечернее и ночное время.

          4.4.3. Устранять сбои в работе ПО по заявкам Лицензиата в разумные сроки, за исключением случаев использования ПО не в соответствии с ее функциональным назначением.

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

          5.1. За нарушение условий Договора Стороны несут ответственность, установленную Договором и/или действующим законодательством Российской Федерации.

          5.2. Лицензиар ни при каких обстоятельствах не несет никакой ответственности по Договору:

          за какие-либо косвенные убытки и/или упущенную выгоду Лицензиата и/или третьих сторон вне зависимости от того, мог Лицензиар предвидеть возможность таких убытков или нет. Все торговые сигналы, которые были получены на основании и с помощью ПО не являются индивидуальными инвестиционными рекомендациями. Лицензиар не гарантирует доходность.

           за все действия Лицензиата при использовании ПО, за все документы, создаваемые Лицензиатом, за все файлы, загружаемые Лицензиатом, за всю информацию, хранящуюся в личном кабинете Лицензиата, за все сообщения и электронные письма, создаваемые Лицензиатом;

          за отсутствие доступа к ПО, связанного с проведением профилактических и/или ремонтных работ;

          за отсутствие доступа к ПО, связанного с действиями Лицензиата, работой сети Интернет или действиями третьих лиц. за сохранность и конфиденциальность регистрационных данных (логина и пароля).

6. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

          6.1. Лицензиат проинформирован и понимает, что в процессе использования ПО Лицензиар осуществляет обработку персональных данных (далее – ПД) (в случае, если Лицензиатом является физическое лицо) на следующих условиях:

          6.1.1. Цели: доступ к ПО, формирование профиля Лицензиата, формирование предложений об услугах/сервисах Лицензиара в соответствии с интересами Лицензиата;

          6.1.2. Состав обрабатываемых персональных данных: фамилия, имя, отчество, адрес электронной почты, номер мобильного телефона;

          6.1.3. Действия с персональными данными: Лицензиар осуществляет автоматизированную обработку посредством осуществления следующих действий: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), передача, извлечение, использование, блокирование, удаление, уничтожение;

          6.1.4. срок обработки: срок действия Договора.

          6.2. По достижении цели обработки Лицензиар обеспечивает уничтожение ПД в законодательно установленные сроки, за исключением случая, указанного в Договоре.

          6.3. Лицензиар вправе продолжить обработку ПД Лицензиата/Пользователя по достижении целей их обработки, если это требуется для выполнения обязанностей Лицензиара, возникающих в силу положений действующего законодательства, или обработка необходима для защиты прав и законных интересов Лицензиара и (или) третьих лиц.

          6.4. Лицензиат гарантирует Лицензиару наличие законных оснований для обработки Лицензиаром данных о Пользователе в объеме и на условиях, указанных в Договоре.

          6.5. Лицензиат обязуется по требованию Лицензиара в срок, установленный соответствующим требованием, обеспечить предоставление Лицензиару согласия Пользователей на обработку Лицензиаром их ПД в объеме, способами и в целях, установленных Договором в соответствии с Федеральным законом от 27 июля 2006 года № 152 – ФЗ «О персональных данных».

          6.6. Заключение Договора означает согласие Лицензиата на передачу его персональных данных.

7. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ

          7.1. Положения и условия Договора, любая информация и документы, включая, но не ограничиваясь, информация о программном обеспечении, информация об исполнении Договора, информация о любых разногласиях между Сторонами в рамках исполнения Договора (в том числе в электронной форме), полученная или возникшая в процессе заключения и исполнения Договора, являются конфиденциальными. Конфиденциальными не признаются документы и информация, являющиеся общедоступными и/или общеизвестными.

          7.2. Каждая из Сторон обязуется без согласия другой Стороны не распространять, не передавать третьим лицам информацию и/или документы, указанные в Договоре, полностью или в части, а также не предоставлять третьим лицам доступ к такой информации и документам полностью или в части.

          7.3. Стороны обязуются принимать все необходимые меры для того, чтобы предотвратить полное или частичное распространение, передачу третьим лицам информации и документов, указанных в Договоре, а также предоставление третьим лицам доступа к такой информации и документам.

8. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ

          8.1. Наступление обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), включая объявленную или фактическую войну, гражданские волнения, эпидемии, блокаду, эмбарго, землетрясения, наводнения, пожары и другие стихийные бедствия, запретительные действия властей, освобождает Стороны от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по Договору.

          8.2. Сторона, которая не исполняет свои обязательства по Договору в силу действия обстоятельств непреодолимой силы, должна немедленно известить другую Сторону о возникших обстоятельствах непреодолимой силы и об их влиянии на возможность исполнения обязательств по Договору.

          8.3. Обязанность доказывать наличие обстоятельств непреодолимой силы и их влияния на возможность исполнения обязательств по Договору лежит на Стороне, не исполнившей или ненадлежащим образом исполнившей свои обязательства по Договору.

          8.4. Свидетельство, выданное соответствующей торговой палатой или иным компетентным органом, является достаточным подтверждением наличия и продолжительности действия обстоятельств непреодолимой силы.

          8.5. Если обстоятельства непреодолимой силы действуют на протяжении 2 последовательных месяцев и не обнаруживают признаков прекращения, Договор может быть прекращен невозможностью его исполнения по заявлению любой из Сторон.

          8.6. Уточнение по лицензии с "бессрочным" доступом. Под термином "пожизненная" или "бессрочная" или "безлимитная" лицензия подразумевается право использования ПО на неограниченный срок исключительно в течение периода, пока Лицензиар продолжает свою деятельность и предоставляет доступ к Произведению. В случае прекращения деятельности Лицензиара, доступ к Произведению и право использования лицензии могут быть прекращены без возмещения какой-либо стоимости.

          8.7. Ограничение по срокам возмещения (для ограниченных по сроку лицензий). В случае прекращения деятельности Лицензиара по любой причине компенсация Пользователю за приобретенные ограниченные по сроку лицензии возможна только при подаче соответствующего запроса в течение 3 месяцев с момента прекращения деятельности Лицензиара, при условии, что остаток срока лицензии составляет не менее 6 месяцев на момент прекращения деятельности.

          8.8. Ограничение на обновления и поддержку. Лицензиар не гарантирует предоставление обновлений или технической поддержки на постоянной основе. Техническая поддержка и обновления доступны Пользователю только в период активной деятельности Лицензиара. В случае прекращения деятельности Лицензиара, обязательства по предоставлению обновлений и технической поддержки прекращаются.

9. ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА, СРОК ЕГО ДЕЙСТВИЯ И ПОРЯДОК ПРЕКРАЩЕНИЯ

           9.1. В соответствии с пунктом 3 статьи 438 Гражданского кодекса Российской Федерации надлежащим акцептом Договора признается оплата Лицензиатом, который соответствует параметрам, указанным в Договоре, лицензионного вознаграждения за ПО по первому счету, выставленному Лицензиаром. С момента зачисления денежных средств в уплату лицензионного вознаграждения за ПО на расчетный счет Лицензиара Договор считается заключенным, а условия приняты Лицензиатом в полном объеме.

           9.2. Срок действия Лицензии, а также срок действия Договора, ограничен сроком действия оплаченного Тарифа, выбранного Лицензиатом. Срок действия Лицензии и/или Договора автоматически продлевается путем оплаты Лицензиатом выбранного Тарифа на новый срок.

          9.3. Лицензиар вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора без возмещения каких-либо убытков Лицензиату в случае:

          9.3.1. Не получения лицензионного вознаграждения;

          9.3.2. Использования ПО способами, не предусмотренными Договором и/или нарушения каким-либо иным образом прав Лицензиара на объекты интеллектуальных прав.

          9.4. С момента прекращения Договора права и обязанности Сторон прекращаются.

          9.5. Прекращение Договора не освобождает Сторон от ответственности за его нарушение.

          9.6. Настоящий Договор может быть расторгнут досрочно по инициативе одной из Сторон, с обязательным письменным уведомлением другой Стороны не менее чем за 15 (пятнадцать) календарных дней до даты предполагаемого расторжения Договора.

10. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

          10.1. Стороны будут прилагать все усилия к тому, чтобы разрешать возникающие разногласия и споры, связанные с исполнением Договора, путем переговоров.

          10.2. В случае невозможности достижения согласия в результате переговоров указанные разногласия и спорные вопросы разрешаются в претензионном (досудебном) порядке.

          10.3. Сторона, выдвинувшая требование, направляет другой Стороне мотивированную претензию в письменной форме. Другая Сторона обязуется рассмотреть такую претензию и направить ответ на нее в течение 30 календарных дней с момента ее получения.

          10.4. В случае отклонения претензии полностью или частично либо неполучения Стороной, направившей претензию, ответа на нее в установленный Договором срок для ее рассмотрения Сторона, направившая претензию, вправе обратиться в Арбитражный суд в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

11. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

          11.1. Договор составлен на русском языке в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

          11.2. Во всем ином, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.

12. АДРЕС И ПЛАТЕЖНЫЕ РЕКВИЗИТЫ ЛИЦЕНЗИАРА:

Лицензиар:

ИП Шумилова Маргарита Викторовна

Адрес (юридический): 426077, Россия, Ижевск, а/я 5098.

Счет № 40802810029020001191

ФИЛИАЛ «НИЖЕГОРОДСКИЙ» АО «АЛЬФА-БАНК»

Кор.счет: 30101810200000000824

БИК: 042202824

ИНН: 183509476634

ОКВЭД: 85.41.9

ОКПО: 0106514938

ОГРНИП: 316183200118945